Client Patch 2.03a がリリースれました
いくつかの言語ファイルの更新が含まれます。
言語ファイルの更新のみで uo.exe 自体には変更は行われないため、クライアントのバージョンは 2.03 のままです。

先日の Yamato shard に続き、10/24日 (日本時間) の定期メンテナンス後にIzumo shard のハードウェアアップグレードが行われる予定です。
この作業は定期メンテナンス内で実施され、通常のメンティナンスより多少の時間延長が行われる場合もあります


日本初の Ultima Online サーバーが誕生してから今日まで、日本人プレイヤーの皆様が積極的にUOをプレイしていただけていることに非常に感謝しております。そして、UOの人気度が益々高まるなかで、私たちはプレイヤー数の増加に応じたハードウェアのアップグレードを継続していくことが重要であると考えています。これに伴い、サービスの品質を維持するため5つの日本サーバーのアップグレードをすでに開始し、数週間以内にこれらをすべて完了の予定です。

今後も各シャードの監視を続けて、すべてのウルティマオンラインプレイヤーの皆様へ、より安定したゲームプレイを体験していただくことが私たちの務めであると考えています。

Origin Systems Inc. オンラインサービス担当副社長
ゴードン・ウォルトン

Client Patch 2.03 がリリースれました
このパッチには、LogOut 直後に 再 Log In する際のタイムアウト時にクライアントがクラッシュする不具合修正対策が含まれます

OSI の Calandryll氏 は、褒賞プログラムの賞品について次のアイテムを加えることを明らかにしました

• 1年目
  • Special Dye-bottle (通常の Dye で作成できない色を作り出せます。何回でも使用できます)

• 2年目
  • Banners (色をかえることができる旗。Lock Down できます)
  • Flaming skull (炎を吐き出す石で攻撃力はありません)

• 3年目
  • Ethereal Ostard (半透明で、Backpack に彫刻となり現れるでしょう。W-Ckickで載ることが出来る Ostard へ変化します。忠誠を失いません。譲渡もできません。)
  • Ethereal Llama (半透明で、Backpack に彫刻となり現れるでしょう。W-Ckickで載ることが出来る Llama へ変化します。忠誠を失いません。譲渡もできません。)

• 2 or 3年目
  • Leather Dye-bottle (Color Ore の色を Leather , Studded Armor に染色できるものです。何回でも使用できます)

褒賞プログラムの賞品のスクリーンショット

厩舎機能の変更 が Testing for Next Update (次回アップデート用テスト) の項目へ移されました
近いうちに導入されるでしょう

Client Patch 2.02a がリリースされます。内容は下記の通り

• 新しいキャラクタの Desktop ファイルが未設定であれば、一般的に使用されるような Window が開かれ配置されます
• 画面外にある Backpack などのウインドウがあれば、画面の中へ移動されるようになります

"Electronic Gaming Monthly" (雑誌?) の 2000/11 号に下記のような内容のことが発表されているようです

Electronic Arts は Ultima Online の派生したタイトルをPS2向けに開発している
56k USB modem とセットで販売となるだろう
そして PS2は Online RPG の良いプラットホームであり、EverQuest ... メジャーな Online RPG これは PS2 と結ばれるでしょう

しかし、現時点では OSI から 何も発表などはなく 本当かどうかは謎です。

3D のクライント を搭載した Ultima Online: Third Dawn (UO:3D) (UO2とは違います) が開発されていることが GOA の メーリングリスト から明らかになりました。

まず OSI は 10/4 に ドメイン登録を行いました

UO3D.COM UO3D.NET UO3D.ORG UO-3D.NET UO-3D.ORG UOTD.ORG UO-TD.COM

UOTHIRDDAWN.COM UOTHIRDDAWN.NET UOTHIRDDAWN.ORG THIRDDAWN.NET THIRDDAWN.ORG THIRD-DAWN.COM THIRD-DAWN.NET THIRD-DAWN.ORG

まずは、近日中 (11/11 よりも前) に UO の新しい拡張機能が発表されるでしょう

• それは "Ultima Online: Third Dawn" と名づけられるでしょう (UO:3D ってなるんでしょうね)
• それには 3D Client が含まれます
• その Demo は Ultima Online World Faire で発表があるでしょう
• RuneSabre 氏 が そのプロジェクトのリーダーです (プログラマーとしての重要な位置にいないのであれば)
• 2000/4 までには完成予定

(ついに UO も3D の時代? 今後がとても楽しみですね)

UO.com Boards で、新アイテム "Daemon Bone Armor" というのが Felucca の Fire Dungeon の Efreet から発見されたようです。
AR 17 , Dex -6 です。出現率は 約5% と思われます

Daemon Bone Armor のスクリーンショット (Galahad 氏のスクリーンショットへのリンク)

(注意 : ニュースの情報が間違っていました。Dungeon Khaldun ではなく Fire Dungeon でした)

Vesper (Trammel) でイベントやっています。
海の上に設置されていますね。

今回は 温泉? みたいです。海 (温泉) の中へ入れます

出口のゲートを通過しようとすると "はーぃ 皆さんサヨ〜ナラ" って声がきこえてくる

Britain (Trammel) でイベントやっています。
こちらも Vesper のように 酒場です

OSI は Siege Perilous shard のルール等を変更して、Siege Perilous を より親しみやすい Shard となるようにする計画をしています。

• Rate Over Time System (スキル上昇はプレイ開始後一定時間のみというシステム) を廃止して、通常のshard と同様に戻す
• PC Vendor の維持費は通常の shard の 3倍 であるのを廃止
• 秘薬の価格は通常の shard の 3倍 であるのを廃止
• 派閥システムの導入で、非党派の街ではガードは存在しなくなる
• Hero/Evil System を廃止

OSI は、あなた方の考えと Siege Perilous shard へのこれらの変更に関してのフィードバックに興味があります
E-mail で inconcept@uo.com (英語) までコメントを募集しています

ベンダーのカスタマイズ で変更がありました。
Vendor Greeting (話し掛ける言葉の設定) 、Vendor Name (名前の設定) 、Vendor Gender (性別の設定) の項目が削除されました


あなたが Owner である PC Vendor を W-Click すると、"Customize", "See Goods" の 2つの Option Window が開きます。

• " See Goods" を選択すると、Vendor の Backpack を見ることが出来ます
  
• "Customize" を選択すると、Vendor をカスタマイズするシステムメニューを開きます
  

"Customization" オプションには、下記のようなものが含まれます

• Clothing Style (服装の変更 : シャツ,帽子,ズボン など)
• Hair Style and Facial Hair (ヘアスタイル : 髪の毛, 顔の毛 など)
• Clothing Color (服の色)

あなたが Vendor の Owner でなければ、W-Click すると Backpack をひらくだけです。(メニューへはアクセスできません)

過去の数週において、OSI は UO報奨プログラム に関してプレーヤーからのフィードバックに十分な注意を払ってきました。
皆さんが報奨プログラムに大変な熱意を示したことをうれしく思うと同時に、それぞれのゲーム時間に応じて選べる報奨内容のアイテムについても多くの関心を寄せられている事に気付きました。これらの関心を考慮に入れ、報奨プログラムに新たに追加されるアイテムが決定されるまで、UO報奨プログラムは開発段階へ戻すことに決めました。

現在開発中での選択できる全報奨アイテムはそのまま残され、さらにそれぞれの段階へ最低でも一つの新しいアイテムを加えます。

これらの新しいアイテムがデザインされてテストされている間、派閥システムを導入することにテストの重点を置くことになるでしょう。

我々はUO報奨プログラムを延期したことをお詫びいたします。しかしながら、このプログラムは特に長期間のプレーヤーに報酬を与えるよう意図されたものですから、それらのプレーヤーたちにとって嬉しくないような報酬を申し出ることは差し控えたいのです。 今後また、OSIから UO報奨プログラムに関して追加情報が発表されるでしょう。

10/11 (CST時間) (日本時間 10/12 午前頃) に全ての Shard に下記の項目がアップデートされます。
この変更は予期しないサーバダウン等が起きない限り、それぞれの Shard の定期メンテナンス終了後に有効となるでしょう。

導入される項目

• ベンダーのカスタマイズ
  

ベンダーのカスタマイズとは?

あなたが Owner である PC Vendor を W-Click すると、"Customize", "See Goods" の 2つの Option Window が開きます。

• " See Goods" を選択すると、Vendor の Backpack を見ることが出来ます
  
• "Customize" を選択すると、Vendor をカスタマイズするシステムメニューを開きます
  

"Customization" オプションには、下記のようなものが含まれます

• Clothing Style (服装の変更 : シャツ,帽子,ズボン など)
• Hair Style and Facial Hair (ヘアスタイル : 髪の毛, 顔の毛 など)
• Vendor Name (名前)
• Clothing Color (服の色)
• Vendor Gender (性別)
• Vendor Greeting (あなたのベンダーがお客に話し掛ける言葉を設定できます)

あなたが Vendor の Owner でなければ、W-Click すると Backpack をひらくだけです。(メニューへはアクセスできません)


しかし、Test Center でのテストで、Vendor Greeting (話し掛ける言葉の設定) などの項目が 一部削除されています
これは、話かけるメッセージがハラスメント行為であると問題となるという観点から、現在調整中であると思われます。
実際に shard に導入される際、どのようになっているかわ現時点でわかりません。^^; (不安)

Yamato shard は10/11 (日本時間) の通常メンテナンス後に特別メンテナンスが実施されます。この特別メンテナンスは 約4時間 かかります。

町とDungeon にある箱が Secure 属性 になっています。この Secure 属性を解除する変更を全てのshard へ導入します
Player の家の Secure には影響はありません。
この変更は、Atrantic shard に導入されます。変更は、定期メンティナンス後または予期しないサーバーダウン後に有効となるでしょう

Atrantic shard を監視して問題が発生しなければ、可能な限り早く 残りの全てのshard へ導入されます。


導入される項目

• 修正と変更

Lake Superior shard は、 10/10 (CST時間) に特別ハードウェアメンテナンスが実施されます。
メンテナンスは 0:00 (CST時間) から開始され、終了時刻は未定です。
そのため、Lake Superior shard は、10/10 の定期メンティナンスでのダウンはありません。
また、Lake Superior shard にある 全ての家は、自動的にリフレッシュされます

Catskills shard のサーバーアップデートの日程は延期となりました。
新しい日程は、後日発表されるでしょう

下記の項目を、10/6 (日本時間) の深夜、Catskills shard へ導入予定です。
Catskills shard では定期メンテナンス終了後の日本時間翌朝午前2時頃にこれらの機能が有効となります。
なお、報奨プラグラム関連した問題については、ゲーム内や電話サポートでの回答ができないので、もし報奨に関わるアカウント情報についてご質問は、uorewards@uo.com (英語) でお問い合わせください。(このメールアドレスは 10/6 以前には利用できません)


Catskills shard での監視を行った後、大きな問題などが発生していないことを確認した上で、その他の shard への導入スケジュールの発表があるでしょう

導入項目

• UO 報奨プログラム
  

UO のネットワーク関連のテストを行うために、Yamato Test shard がアップしています。
この Shard はテストを目的としており、プレイが可能ですが、データは将来的に記録されませんのでご注意ください。

(久しぶりの日本shard のテストサーバーですね)

UO アカウントを 個人から、他の人へ UOアカウントを安全に譲渡できるように、OSI は "Origin Account Access Transfer (アカウントアクセス譲渡)" プログラムを作りました
OSI 請求部門が 公式なアカウント譲渡の仲介をおこない、安全な譲渡が可能です。
また、譲渡前のプレイヤーの全てのペナルティー記録などは、クリアされるでしょう。

譲渡には $25 の取引手数料 (同時に3アカウントまで同一料金) が発生します。

UO Auto-Map 6.0 リリースされました。
http://uo.stratics.com/uoam

10/4 (水曜日) の午後 (CDT)、下記の項目が全ての Shard に導入されました。次の定期メンテナンスまたは予定外サーバーダウン後より全ての Shard 上で有効になります。Baja Shard ではこのアップデート内容がすでに有効になっています。

導入項目

• Guard の変更
  

OSI は、数人のUOプレイヤーの人たちから、パスワードが盗まれる報告を E-mail で受けています
OSI 社員は、直接 パスワードを聞くことはありません。OSI 社員だと言われてパスワードを求められても、絶対にパスワードを教えてはいけません

詳しくは、Account Security FAQ をご覧下さい

Ultima Online のゲーム中には、困っているプレイヤーを助けたり、色々な相談に乗ったりしてくれるサポートボランティアが存在します。このサポートボランティアには、新規プレイヤーのサポートを専門にするコンパニオン、そして広く一般のプレイヤーのサポートをしているカウンセラーがいます。

サポートボランティア・フェアでは、5つの日本shard で活躍する彼らが一堂に集います。サポートボランティアに興味のある方、のんびりとおしゃべりを楽しみたい方は、この機会に彼らと楽しいひとときを過ごしてみませんか？

日時：　(JST 日本時間) 10/7 (土曜日) 23:00-2:00
会場：　Wakoku shard - Serpent's Hold(サーパンツ・ホールド) カウンセラーホール(Trammel)
なお、当日は Britain と Vesper のカウンセラーギルドホールに送迎のゲートが設置される予定です。

下記の内容が次回のアップデートで予定されています

町のガードはガード圏内での犯罪行為などに対して Lightning 攻撃をするようになります。
この Lightning 攻撃をプレイヤーが Resising Spells や Magic Reflection はできません。
この Lightning 攻撃は、Guard の ハルバード と同じくらいの攻撃力があるでしょう。

下記の内容が次回のアップデートで予定されています

• ダンジョン や 町 にある Chest (箱) は再び Lockpick で開けることが出来るように修正されます

10/2 (月曜) の午後 (CDT)、下記の項目が全ての Shard に導入されます。このアップデートには全ての shard へのダンジョン Khaldun の開放が含まれています。この変更は以下のスケジュールに基づき、次の定期メンテナンスまたは予定外サーバーダウン後より全ての Shgard 上で有効になります。
10/3 (火曜) : Europa, Drachenfels, Atlantic, Catskills, Chesapeake, Great Lakes, Lake Superior, Baja, Napa Valley, Pacific, Sonoma, Siege Perilous
10/4 (水曜) : Oceania, Formosa, AOL Legends, Arirang, Balhae, Yamato, Hokuto, Wakoku, Asuka, Izumo

Siege Perilous shard は 10/3日(火曜)に予定されている特別メンテナンス時に導入されます。

導入される項目

• 修正と変更
  
• 新ダンジョン Khaldun